Le présent contrat d’affiliation (ci-après le « Contrat ») définit les conditions générales régissant votre participation au programme d’affiliation, y compris la création et l’utilisation du contenu généré par l’utilisateur (CGU).

Le présent accord est établi conformément au droit français et au droit de l’Union européenne, et notamment :

• le Code civil français,
• le Code français de la propriété intellectuelle,
• Loi n° 2023-451 du 9 juin 2023 relative à l'influence commerciale,
• Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).

Les termes « nous », « notre » ou « nos » font référence à Noovara.com et au site web partenaire.
Les termes « vous » ou « votre » font référence au demandeur.
Un « site » désigne un site web.
« Site partenaire » désigne le partenaire de commerce électronique/de vente au détail utilisant le logiciel de suivi d'affiliation de Noovara.
« Votre Site » désigne tout site web, toute application logicielle et toute application mobile (telle que définie ci-dessous) que vous reliez au Site Partenaire.
« Frais publicitaires » désigne les commissions perçues pour une vente de produit réussie et vérifiée sur le site partenaire par un client utilisant votre lien de parrainage.

EN COCHANT LA CASE INDIQUANT QUE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT CONTRAT, OU EN CONTINUANT ​​À PARTICIPER AU PROGRAMME APRÈS LA PUBLICATION D'UN AVIS DE MODIFICATION, D'UN CONTRAT D'EXPLOITATION RÉVISÉ OU D'UNE DOCUMENTATION OPÉRATIONNELLE MISE À JOUR SUR LE SITE DU PARTENAIRE, VOUS :

(A) acceptent d’être liés par le présent Accord ;
(B) reconnaissez et acceptez que vous avez évalué de manière indépendante l’opportunité de participer au Programme et que vous ne vous fondez sur aucune déclaration, garantie ou affirmation autre que celles expressément énoncées dans le présent Accord ;
(C) déclarez et garantissez que vous êtes légalement en mesure de conclure des contrats (par exemple, que vous n’êtes pas mineur) et que vous respecterez et continuerez de respecter le présent Accord.

Si le présent Accord est accepté au nom d'une société ou autre entité juridique, la personne qui l'accepte au nom de cette entité déclare et garantit qu'elle est légalement autorisée à engager cette entité.

1. DESCRIPTION DU PROGRAMME

Le Programme vous permet de promouvoir des produits sur votre Site et/ou vos réseaux sociaux et de gagner des commissions sur les Achats Qualifiés (tels que définis dans la Section 7) effectués par vos utilisateurs finaux.

Le terme « Produit » désigne tout article vendu sur le Site Partenaire, à l’exception des produits expressément exclus (« Produits Exclus »). Certains services peuvent également être inclus s’ils sont expressément indiqués dans le barème des commissions du Programme d’Affiliation.

Pour faciliter la promotion des produits, nous pouvons vous fournir des données, des images, du texte, des formats de liens, des widgets, des liens et d'autres outils de liaison, ainsi que d'autres informations relatives au Programme (« Contenu »).

Le contenu exclut expressément toute donnée ou information relative à des produits proposés sur des sites web autres que le site partenaire.

2. INSCRIPTION

Pour entamer la procédure d'inscription, vous devez soumettre une demande complète et exacte et indiquer votre site dans la demande.

Nous examinerons votre candidature et vous informerons de son acceptation ou de son refus. Nous pouvons refuser votre candidature à notre entière discrétion, notamment si nous estimons que votre site est inapproprié.

Les sites inappropriés comprennent, sans s'y limiter, les sites qui :
(a) promouvoir ou contenir du contenu sexuellement explicite;
b) promouvoir ou contenir la violence ;
(c) promouvoir ou contenir un contenu diffamatoire;
d) promouvoir la discrimination ;
(e) promouvoir des activités illégales;
(f) utiliser une marque de commerce ou ses partenaires dans un nom de domaine, un sous-domaine ou un identifiant;
(g) enfreindre les droits de propriété intellectuelle.

Si votre candidature est rejetée, vous pouvez postuler à nouveau à tout moment.

Si votre demande est acceptée et que nous déterminons ultérieurement que votre site est inadapté, nous pouvons résilier le présent contrat à tout moment.

Vous vous engagez à ce que toutes les informations relatives à votre compte soient exactes, complètes et à jour.

3. LIENS SUR VOTRE SITE

Après votre admission au Programme, vous pourrez afficher des Liens Spéciaux, c'est-à-dire des liens vers le Site Partenaire respectant les formats de liens balisés que nous fournissons. Ces liens permettent un suivi et un calcul précis des commissions.

Aucune commission ne sera due si les liens ne sont pas correctement formatés.

Si vous souhaitez inclure des liens spéciaux dans une application mobile, vous devez fournir les informations requises lors de l'inscription. Une application acceptée devient une application mobile approuvée.

4. EXIGENCES DU PROGRAMME

En participant au Programme, vous acceptez de vous conformer à toutes les exigences, politiques, règles et documents opérationnels applicables.

En cas de non-respect des règles, nous pouvons :
(a) retenir les commissions;
(b) fermez vos comptes ;
(c) résilier le présent Accord;
d) appliquer toutes les mesures ci-dessus.

Vous nous autorisez également à :

• Nous vous envoyons des courriels relatifs au programme ;
• collecter et utiliser certaines données de suivi conformément à notre politique de confidentialité ;
• Nous surveillons votre site pour vérifier sa conformité.

5. RESPONSABILITÉ RELATIVE À VOTRE SITE

Vous êtes seul responsable du contenu, du fonctionnement et de la maintenance de votre Site. Vous déclarez et garantissez que votre Site et son contenu ne violent aucune loi ni aucun droit.

Vous acceptez d'indemniser Noovara et ses partenaires contre toute réclamation liée à votre Site ou à votre manquement au présent Contrat.

6. TRAITEMENT DES COMMANDES

Nous traitons les commandes passées via des liens spéciaux et suivons les achats admissibles à des fins de calcul des commissions.

7. FRAIS DE PUBLICITÉ (COMMISSIONS)

Les commissions ne sont versées que pour les achats admissibles, sous réserve des exclusions applicables.

Une session commence lorsqu'un utilisateur clique sur un lien spécial et se termine après 24 heures ou à la finalisation d'une commande.

Les achats exclus comprennent, sans s'y limiter :

• achats personnels;
• achats revendus;
• achats annulés ou remboursés ;
• achats provenant de sites de coupons non autorisés ;
• publicité payante interdite ;
• Applications mobiles non approuvées.

8.1 PAIEMENT DES COMMISSIONS

Les commissions d'affiliation sont versées mensuellement sur la base d'achats qualifiés validés et sont payées environ 60 jours après la fin du mois concerné, sous réserve des retours, des annulations ou des fraudes avérées.

8.2 STATUT FISCAL DE LA SOCIÉTÉ AFFILIÉE

L’Affilié reconnaît agir en tant que travailleur indépendant et être seul responsable de :

• déclarer leurs revenus ;
• en payant toutes les taxes, droits ou cotisations de sécurité sociale applicables dans leur pays de résidence fiscale.

8.3 FILIALES ÉTABLIES HORS DE L'UNION EUROPÉENNE

Les filiales établies hors de l'Union européenne sont seules responsables de toutes les obligations fiscales et déclaratives applicables dans leur pays. Aucune retenue à la source ne sera effectuée par le partenaire, sauf obligation légale.

8.4 INDEMNITÉ FISCALE

L’Affilié indemnise le Partenaire contre toute réclamation, réévaluation ou pénalité résultant de :

• Informations fiscales incorrectes ;
• déclarations inappropriées;
• non-respect des obligations légales.

9. POLITIQUES ET TARIFICATION

Les clients sont considérés comme des clients du site partenaire. Les politiques commerciales du site partenaire s'appliquent.

10. DÉCLARATION DES LIENS D'AFFILIATION

Vous ne devez pas communiquer publiquement sur la relation d'affiliation de manière trompeuse. Vous devez afficher clairement sur votre site les mentions obligatoires relatives au programme d'affiliation Noovara.

11. LICENCE LIMITÉE

Une licence limitée, révocable et non exclusive vous est accordée pour utiliser le Contenu et les marques de commerce de Noovara uniquement dans le cadre du Programme.

12. RÉSERVATION DES DROITS ET SOUMISSIONS

Tous les droits non expressément accordés sont réservés. Toute contribution que vous apportez devient la propriété de Noovara.

13. RESPECT DES LOIS

Dans le cadre de votre participation au Programme, vous déclarez, garantissez et vous engagez à respecter en tout temps toutes les lois, réglementations et exigences légales applicables de l'Union européenne, ainsi que toutes les lois nationales, régionales et locales du pays dans lequel vous êtes légalement établi, résidez ou exercez votre activité.

Cette obligation comprend, sans limitation, toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives, directives, ordonnances, règles, décisions judiciaires ou administratives, licences, permis, autorisations, normes industrielles et exigences émises par toute autorité gouvernementale, réglementaire ou judiciaire compétente.

Vous reconnaissez être seul responsable du respect de cette conformité et que le Partenaire n'a aucune obligation de la vérifier.

Toute violation de cette clause constitue une violation substantielle du Contrat et autorise le Partenaire, à sa seule discrétion et sans préavis, à suspendre ou à mettre fin à votre participation au Programme, à retenir ou à annuler toute commission impayée et à supprimer ou à cesser d'utiliser tout contenu connexe, sans préjudice de tout autre droit ou recours disponible en vertu de la loi applicable.

14. DURÉE ET RÉSILIATION

Le présent accord entre en vigueur dès son acceptation et peut être résilié à tout moment par l'une ou l'autre des parties.

15. MODIFICATIONS

Le Partenaire se réserve le droit de modifier le présent Contrat et toute documentation opérationnelle connexe à tout moment.

Toute modification sera communiquée à l’Affilié par écrit, notamment par publication sur le Site Partenaire ou par e-mail, au moins sept (7) jours avant son entrée en vigueur.

Si l'Affilié n'est pas d'accord avec les modifications, il peut résilier le Contrat avant sa date d'entrée en vigueur.

La poursuite de la participation au Programme après la date d'entrée en vigueur constitue une acceptation pleine et entière des modifications.

16. RELATIONS ENTRE LES PARTIES

Les parties sont des contractants indépendants. Aucun partenariat, mandat ou agence n'est créé.

17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Notre responsabilité est strictement limitée aux commissions versées au cours des douze (12) mois précédents.

18. EXCLUSION DE GARANTIES

Le programme et les services sont fournis « tels quels », sans aucune garantie.

19. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Le présent Accord est régi et interprété conformément au droit de l'Union européenne, complété, le cas échéant, par le droit national du pays dans lequel le Partenaire est légalement établi.

Tout litige relatif à la validité, à l'interprétation, à l'exécution ou à la résiliation du présent Contrat relève de la compétence exclusive des tribunaux compétents du lieu du siège social du Partenaire.

20. DIVERS

Informations confidentielles, non-cession sans consentement, respect des sanctions internationales.

20.1 INDÉPENDANCE ET CONCURRENCE

L’Affilié reconnaît que le Partenaire et/ou ses affiliés peuvent, à tout moment, promouvoir directement ou indirectement leurs produits ou services, solliciter des clients ou collaborer avec d’autres affiliés, influenceurs ou partenaires dans différentes conditions, y compris par le biais de sites Web ou de médias concurrents, sans aucun droit à une compensation.

20.2 NON-ATTRIBUTION

Le présent Contrat ne peut être cédé, transféré ou apporté, en tout ou en partie, par l'Affilié sans le consentement écrit préalable du Partenaire.

Le Partenaire se réserve le droit de céder le présent Contrat à toute société affiliée ou dans le cadre d'une restructuration, d'une fusion ou d'une vente d'entreprise.

20.3 EFFET OBLIGATOIRE ET NON-RENONCIATION

Le fait pour le Partenaire de ne pas faire appliquer une disposition quelconque ne saurait être considéré comme une renonciation à son application future.

 20.4 HIÉRARCHIE CONTRACTUELLE

En cas de conflit entre le présent Accord et toute documentation opérationnelle, politique ou directive publiée par le Partenaire, le présent Accord prévaudra, sauf indication contraire expresse.

20.5 INTERPRÉTATION

Les termes « notamment », « en particulier », « tels que », « par exemple » doivent être interprétés comme non exhaustifs.

20.6 CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE INTERNATIONALE

L’Affilié déclare et garantit se conformer à toutes les sanctions économiques, commerciales et financières applicables imposées par l’Union européenne et les autorités compétentes de son pays d’établissement.

POLITIQUE RELATIVE AUX APPLICATIONS MOBILES

Les liens spéciaux dans une application mobile approuvée doivent respecter strictement les règles suivantes :

• application gratuite ;
• contenu original ;
• aucune réplication du site partenaire ;
• Aucun suivi des prix sans autorisation ;
• Aucune intégration via WebView.

Toute violation entraînera la résiliation immédiate du présent accord.